No acostumbro escribir en este espacio y menos retomar palabras ajenas pero no me cabe en el pecho tanto orgullo y, como la amiga Ale, les hago llegar a través de esta página, las palabras de nuestra hijita. Palabras que aprendió con gusto y con esfuerzo por querer comunicarse desde otro lugar con lo que que la rodea. Es difícil transmitir lo que se siente porque no es sólo admiración y amor sino algo más complejo que incluye la idea tangible de que tenemos la responsabilidad de transmitirle a esta niña las herramientas para transitar este mundo, esta cultura y a la vez para poder tomar distancia, criticarla, analizarla… En fin, que con la adquisición de la palabra, del “poder decir” también se nos aleja un poco, también es “un poco más del mundo” y menos de nuestro nido y esto es avasallante. Pero parece ser que de eso se trata la paternidad, de sentimientos encontrados de protección y de fomentar la independencia, de claridad y de subjetividad potenciada, de involucrarse con nuestros hijos de la mejor manera que seamos capaces.
En fin, que allá van nuestras palabras de este año y medio y ya ven que digo “nuestras” y no “de Malena” en esa simbiosis contradictoria que caracteriza a los padres enamorados …

· Shi/ no (Sí y No)
· Mení (vení)
· Gachas (gracias)
· Favol (por favor)
· Nona (Lorna, la gata)
· Oto (Agosto, la perra)
· Mamá, mami
· Papá, papapapapapapa
· Bela (abuela)
· Jula (julia)
· Babi (gabi), matín, Ata (Renata), Popi (sofi), Vana (Silvana), Vero... –compañeritos y maestras del jardín-.
· Pu, Tiguel, Bampi (W. Pooh, Tiguer, Lampi, el efelante)
· Acatá, notá, se fé… ( no es obvio?)
· Aba (agua)
· Lete, eche (leche)
· Cuchara
· Pam (pan)
· Titita o galle (para galletita)
· Brrrrr (yogur)
· Melo (esta es modelo ´07, caramelo)
· Pitar (pintar)
· Billa (hebilla)
· Taco (talco)
· Figu
· Suyula, yuyuda (ayuda, me ayudás)
· Sosola (yo sola)
· Bebé
· Hola
· Tolo (todo)
· Yatáaaa (ya está, cuando algo no le gusta lo dice a gritos…)
· -Como te llamás?
-Manena/ Mane
· -Cuantos años tenés?
-Uno…
· Celo/ chelo (cielo), nuna (luna y cualquier farol de la calle), Só (sol)
· Fichitos (fideítos)
· -Como hace la vaca?
- Muuuuu…
- … y el gato?
- máu
- y el pato?
- Cá…
- y el perro?
- bababababau
· Gato, pato, pelo (perro), pante (elefante) y más fauna que mamá no se acuerda…
· Ojo!
· Cuchá (escuchá)
· A veeeeer (esperando una nueva canción de un disco)
· Bilo, bilito (libro, librito)
· Dedo, mano, ojo, pé (pie), pelo, cara
· Te quelo mami (te quiero mami, y a papá también se lo dice ehhhh!)
· Beso
· Y tantas otras que me olvido….